Zoom in the mask selector for precise masks

Allow zooming into the preview while placing a mask, so small regions such as a single field or token can be masked precisely.